Thought I'll post snapshots of some prettier things for a change, so I won't scare off everybody by sharing just the renovation destruction pictures.. There will be more of those coming soon anyway, just a fair warning.
Here's something old and something new: The new items are the coffee and filter tin boxes that I got from a friend as Xmas presents.
The old coffee grinder is still in use, hubby likes to grind the beans for me with this old thing. The little golden angel lives there, too - I noticed that the golden shade matches perfectly the grinder's metal part, so I just had to move him there as the grinder occupant.
The large linen cabinet (can see only a glimpse of it here) is old, as well, although we bought it just a week ago. It was a real treasure that I found at the local second hand shop! It will find a more proper place in my office later instead of being used as a kitchenware cabinet, as it is at the moment.
* * * * * * * * * * * * *
Ajattelin lisäillä välillä otoksia muutamasta kauniimmasta esineestä, jotta en pelota kaikkia pois näyttämällä vain remontoinnin tuhokuvia... Niitä tulee pian kuitenkin lisää, ihan vain varoituksen sanana.
Tässä on jotain vanhaa ja jotain uutta: uusia ovat kahvi- ja suodatinpussirasiat, jotka sain ystävältäni joululahjoina.
Vanha kahvimylly on edelleen käytössä, avomies haluaa jauhaa pavut minulle tällä vanhalla kapistuksella. Pieni kultainen enkeli asuu siellä myös - huomasin, että sen kultainen sävy sopii täydellisesti myllyn metalliosaan, joten enkeli oli pakko siirtää myllyn asukkaaksi.
Suuri liinavaatekaappi (josta näkyy tässä vain vilaus) on sekin vanha, ostimme sen tosin vasta viikko sitten. Se oli todellinen aarrelöytö paikalliselta kirpputorilta! Se löytää asianmukaisemman paikkansa työhuoneessani joskus myöhemmin sen sijaan, että sitä käytettäisiin vain keittiötarvikekaappina, kuten tällä hetkellä.
* * * * * * * * * * * * * *
I got these old wrought iron hooks and nails from my brother as Xmas presents, they are handmade by the local blacksmith. Will put them up as soon as the wall surfaces in the porch are finished.
The old coffee pot is also a cheap antique shop find, and the small tin is an old army shoe polishing kit!
* * * * * *
Sain nämä takorautaiset koukut ja naulat veljeltäni joululahjaksi, ne ovat paikallisen sepän käsin tekemiä. Panen ne seinälle heti, kunhan vain kuistin seinäpinnat tulevat valmiiksi.
Vanha kahvikannu on myös halpa antiikkikauppalöytö ja pieni peltipurkki on vanha armeijan kengänkiillotuskotelo!
b.jpg)
